Aller au contenu principal
Représentation au Luxembourg
Article d’actualité1 juillet 2021

Les échanges commerciaux entre l'UE et la République de Corée augmentent deux fois plus rapidement grâce à l'accord commercial

Le dixième anniversaire de l'accord commercial UE-République de Corée

Le dixième anniversaire de l'accord commercial UE-République de Corée s'accompagne d'une croissance impressionnante (plus de 50 %) des échanges bilatéraux, lesquels représentent aujourd'hui plus de 110 milliards d'euros. Les échanges de biens ont progressé de 46 % entre 2010 et 2020, soit presque deux fois plus vite qu'avec les pays qui n'ont pas conclu d'accord commercial avec l'UE. La croissance des échanges bilatéraux de biens et des investissements a entraîné une augmentation de la demande de services transfrontières spécialisés. Les échanges de services ont enregistré une croissance significative de 86 % en 2019 par rapport à 2010, atteignant 20 milliards d'euros.

L'accord entre l'UE et la République de Corée, le tout premier accord commercial de l'UE comportant un chapitre sur le développement durable, a également joué un rôle important dans l'amélioration des droits des travailleurs, avec notamment la ratification par la République de Corée de trois conventions fondamentales de l'Organisation internationale du travail. 

Le vice-président exécutif et commissaire au commerce, Valdis Dombrovskis, a déclaré: «Nous avons beaucoup à célébrer à l'occasion du 10e anniversaire de l'accord commercial entre l'UE et la République de Corée, qui a donné une forte impulsion à nos échanges bilatéraux — en réalité, ces échanges ont doublé. Cela montre que les accords commerciaux valent vraiment la peine d'être négociés et mis en œuvre et qu'ils sont essentiels à notre reprise: chaque tranche de 1 milliard d'euros d'exportations soutient 13 000 emplois dans l'UE. L'accord montre également que l'UE joint le geste à la parole en matière de droits des travailleurs, puisqu'il a contribué avec succès à la ratification par la République de Corée des principales conventions internationales du travail.»

L'UE reste la principale source d'investissements directs étrangers (IDE) en République de Corée, représentant 37 % du stock total d'IDE du pays. Les investissements européens en République de Corée ont augmenté de 39 % depuis 2010, atteignant 44 milliards d'euros en 2019. De leur côté, les investissements de la République de Corée dans l'UE ont connu une croissance impressionnante, de 151 %, sur la même période et ont atteint 29 milliards d'euros en 2019. Les Pays-Bas ont été le premier investisseur en République de Corée, représentant 33 % du stock total d'IDE de l'UE, suivis de l'Allemagne (23 %), de la France (9 %) et de la Hongrie (8 %). De même, les Pays-Bas ont été la première destination des IDE de la République de Corée dans l'UE (23 % du stock total), devant l'Allemagne (21 %), la Hongrie (10 %), la République tchèque (10 %) et la Slovaquie (10 %).

Création de débouchés pour les agriculteurs de l'UE 

L'UE et la République de Corée ont convenu en avril dernier d'étendre la liste des indications géographiques (IG) protégées par l'accord commercial UE-République de Corée. La liste des IG protégées comporte désormais 43 nouveaux produits de l'UE et 41 produits originaires de la République de Corée, dont l'Irish Cream, l'huile d'olive Kalamata et le Pecorino Toscano. L'accord avait déjà protégé 163 IG de l'UE et 63 IG de la République de Corée. 

L'accord a également aidé les producteurs agroalimentaires de l'UE à accroître leurs exportations. Cette forte croissance des exportations vers la République de Corée au cours des dix années de l'accord se traduit entre autres de la manière suivante: 

  • les exportations de vin ont triplé; 
  • les exportations d'huile d'olive ont plus que doublé;
  • les exportations de fromage ont été multipliées par six.

Avantages pour les entreprises européennes, petites et grandes 

Si l'accord commercial entre l'UE et la République de Corée a favorisé la croissance des échanges commerciaux bilatéraux en général, ceux-ci sont restés concentrés dans des secteurs tels que les machines, les équipements de transport et les produits chimiques, qui représentent ensemble les trois quarts des importations européennes en provenance de la République de Corée et les deux tiers des exportations de l'UE vers ce pays. Néanmoins, certains secteurs plus petits ont affiché une croissance particulièrement impressionnante: 

  • les exportations de chaussures et de chapeaux, qui ont été multipliées par cinq;
  • les exportations de textiles, qui ont plus que doublé;
  • les exportations de bois ont triplé.

Témoignages d'entreprises 

  • L'accord commercial prévoit une réduction des droits de douane sur les voitures importées en République de Corée en provenance de l'UE: ils sont passés de 8 % en 2010 à 0 % aujourd'hui. La suppression des droits à l'importation et la réduction des obstacles techniques au commerce ont profité au secteur automobile. L'entreprise allemande Mercedes-Benz, par exemple, a vu ses exportations vers la République de Corée passer de 16 000 voitures en 2010 à plus de 75 000 voitures en 2020.
  • Le Cellier est un importateur de vins français et italiens en République de Corée. Grâce à la suppression des droits de douane prévue par l'accord commercial UE-République de Corée, les vins européens sont devenus plus compétitifs en termes de prix, ce qui est susceptible d'avoir stimulé une augmentation de la demande. Selon Business France Korea, en 2019 et 2020, les exportations de vins français vers la République de Corée ont augmenté de 26 % en volume.
  • Maersk est une compagnie maritime intégrée danoise, qui est la plus grande entreprise de transport maritime par conteneurs et le premier armateur au monde. L'accord commercial a facilité les échanges commerciaux entre la République de Corée et l'UE, et Maersk soutient cette croissance grâce à ses services logistiques. En 2021, Maersk s'attend à ce que le volume des marchandises transportées par conteneurs entre l'UE et la République de Corée soit supérieur de 40 % à celui de 2011.

Défense des droits des travailleurs 

La République de Corée a ratifié trois conventions fondamentales de l'Organisation internationale du travail (OIT), modifié sa législation et adopté des lignes directrices visant à mettre sa législation relative aux syndicats en conformité avec les principes de l'OIT. La République de Corée s'emploie également à ratifier une quatrième convention fondamentale, sur l'abolition du travail forcé. L'UE se félicite de ces actions, qui témoignent de l'engagement de la République de Corée en faveur des dispositions de l'accord relatives au développement durable. Elles font suite à une procédure de règlement des différends engagée par l'UE, qui a confirmé que la République de Corée ne respectait pas les engagements pris en matière de travail dans le cadre de l'accord. Les deux parties continuent de dialoguer et de suivre le respect des recommandations du groupe d'experts. 

Pour en savoir plus 

Relations commerciales UE-République de Corée (en anglais uniquement) 

Réunion d'avril 2021 du comité «Commerce» (en anglais uniquement) 

Vidéo de la délégation de l'UE en Corée célébrant le 10e anniversaire de l'accord commercial entre l'UE et la République de Corée (en anglais uniquement)

Fiche d'information Access2Markets sur l'accord commercial UE-Corée (en anglais uniquement)

Détails

Date de publication
1 juillet 2021