Déclaration d’accessibilité

Website - Représentation de la Commission européenne au Luxembourg

Cette déclaration s’applique au contenu publié sur le domaine: « [https://luxembourg.representation.ec.europa.eu/index_fr]»

Elle ne s’applique pas à d’autres contenus ou sites web publiés sur l’un de ses sous-domaines. Ces sites Web et leur contenu auront leur propre déclaration spécifique sur l’accessibilité.

Ce site web est géré par la DG COMM — Représentation de la Commission européenne au Luxembourg. Il est conçu pour être utilisé par le plus grand nombre possible de personnes, y compris les personnes handicapées.

Vous devriez être en mesure de:

• Par exemple zoomer jusqu’à 200 % sans problème
• Parcourir la plus grande partie du site web uniquement à l’aide d’un clavier
• Parcourir la plus grande partie du site à l’aide d’un lecteur d’écran moderne et d’un logiciel de reconnaissance vocale (sur votre ordinateur ou votre téléphone).

Ce site est conçu pour être conforme à la norme technique pour les sites web et les applications mobiles, EN 301549, v.3.2.1. Il respecte scrupuleusement le niveau «AA» des Directives sur l’accessibilité du contenu web (WCAG) version 2.1.

 

État de conformité

Ce site est partiellement conforme à la norme technique EN 301549 v.3.2.1 et aux lignes directrices sur l’accessibilité du contenu web (WCAG) 2.1 niveau AA. Voir «Contenu non accessible» pour plus de détails.

Le site a été testé pour la dernière fois le 8.12.2023.

 

Élaboration de la déclaration

Cette déclaration a été élaborée le 8.12.2023.

Conformément à l’article 3, paragraphe 1, de la décision d’exécution (UE) 2018/1523 de la Commission (2), une autoévaluation a été effectuée par la Représentation de la Commission européenne au Luxembourg. Cette déclaration est basée sur un examen créé manuellement avec des informations fournies par des outils de contrôle d’accessibilité tels que lighthouse et BOSA. Des contrôles manuels d’accessibilité ont également été effectués par la Représentation de la Commission européenne au Luxembourg qui a contribué à l’examen.

 

Commentaires

Vos commentaires sur l’accessibilité du site web de Représentation de la Commission européenne au Luxembourg sont les bienvenus. Veuillez nous contacter si vous rencontrez des obstacles à l’accessibilité:

 • Téléphone: + 352 4301-34925

• Courriel: comm-rep-luxec [dot] europa [dot] eu (comm-rep-lux[at]ec[dot]europa[dot]eu)

Nous nous efforçons de répondre aux commentaires dans un délai de 15 jours ouvrables à compter de la date de réception de la demande par le service responsable de la Commission.

 

Compatibilité avec les navigateurs et les technologies d’assistance

Le site web « Représentation de la Commission européenne au Luxembourg » est conçu pour être compatible avec les technologies d’assistance les plus utilisées: 

• La dernière version des navigateurs Google Chrome et Apple Safari;

 

Spécifications techniques

Afin de garantir son accessibilité, ainsi que son fonctionnement dans le contexte particulier de l’utilisation combinée d’un navigateur web et de technologies ou de modules d’extension (plug-ins) d’assistance installés sur votre ordinateur, le site web de la « Représentation de la Commission européenne au Luxembourg » repose sur les technologies suivantes:

• HTML
• WAI-ARIA
• CSS
• JavaScript
• PDF

 

Contenu non accessible

Malgré tous les efforts que nous déployons pour garantir l’accessibilité du site web de la « Représentation de la Commission européenne au Luxembourg », nous sommes conscients de certaines limites, que nous nous efforçons de corriger. Vous trouverez ci-dessous une description des limites connues et des solutions possibles. Veuillez nous contacter si vous rencontrez un problème qui n’est pas mentionné ci-dessous.

Limites connues concernant le site web « Représentation de la Commission européenne au Luxembourg »:

1. Certaines pages ont un faible contraste de couleurs. Cela peut affecter la lisibilité du contenu sur le site web et, par conséquent, affecter les utilisateurs malvoyants ou présentant des troubles de la vision des couleurs.
2. Beaucoup de textes ne sont pas correctement liés à leurs champs de formulaire correspondants. Ces textes sont importants pour aider à organiser et à décrire le contenu aux utilisateurs de lecteurs d’écran et les personnes ayant des déficiences cognitives. Nous prévoyons de résoudre le problème dans le courant de 2024.
3. Certaines images n’ont pas de description d’image. Cela pourrait affecter la qualité des outils de lecture d’écran, qui décrivent les images aux lecteurs malvoyants. Nous travaillons continuellement à l’ajout de descriptions à plus d’images.
4. Certains boutons et/ou liens n’ont pas de texte lisible. Les boutons et/ou les liens nécessitent des textes lisibles entre les balises de début et de fin, de sorte à ce que les utilisateurs du logiciel de reconnaissance vocale puissent savoir ce qu’ils doivent dire pour activer le bouton et/ou les liens. Nous prévoyons de résoudre le problème dans le premier semestre 2024.
5. Certains documents sont en format PDF et ne sont pas accessibles. Nous prévoyons de résoudre le problème dans le premier semestre 2024.
6. Certains contenus sont affichés dans une autre langue que celle par défaut de la page. 
7. (Europa Component Library) En-tête Hiérarchie: sur certaines pages, les rubriques ne sont pas structurées de manière hiérarchique. Nous prévoyons de résoudre ce problème d’ici mars 2024.
8. (EWPP) Accessibilité du menu de navigation: Certains contenus n’ont pas été correctement codés pour offrir la meilleure expérience possible avec un lecteur d’écran. Nous prévoyons de résoudre ce problème d’ici mars 2023.
9.  (Webtools) Cartes interactives: Les cartes interactives ne sont pas accessibles aux personnes souffrant d’une déficience visuelle ou aux utilisateurs qui se servent de la navigation par clavier. Nous prévoyons de résoudre ce problème d’ici mars 2024.
10. (Webtools) Formulaire d’évaluation – messages d’erreur: les messages d’erreur figurant dans le formulaire d’évaluation ne sont pas associés au champ dans lequel l’erreur a été détectée et n’indiquent pas clairement dans quel champ elle a été détectée. Nous prévoyons de résoudre ce problème d’ici décembre 2023.
11. (Webtools) Graphiques – utilisation de la couleur: certains graphiques du site web reposent uniquement sur la couleur pour communiquer des informations, ce qui est source de confusion pour les personnes présentant des troubles de la vision des couleurs. Dans les graphiques dans lesquels il n’y a pas de lien visuel entre les étiquettes et la section colorée correspondante, le fait de cliquer sur les étiquettes dans les légendes affiche ou masque la ligne, la barre ou la section correspondante, ce qui permet aux utilisateurs de vérifier à quelle partie du graphique les différentes étiquettes correspondent. Nous prévoyons de résoudre ce problème au cours de l’année 2024.
12.  (AV portal) Sous-titres vidéo: Certaines de nos vidéos n’ont pas de sous-titres. Nous travaillons continuellement à les ajouter à plus de vidéos.
13. Piste audio: La plupart des vidéos n’ont pas de piste audio; cela ne peut actuellement pas être fourni.
14. (AV portal) Lecteur vidéo — accessibilité du clavier: Nous sommes conscients de certains problèmes liés à l’accessibilité du clavier de notre lecteur vidéo (lors de la sélection de la langue des sous-titres dans le menu, il n’est pas possible d’utiliser les touches fléchées pour se déplacer entre les langues, cela ne peut être fait qu’avec la touche TAB).
15. Contenu en mouvement ou clignotant: Cela peut être potentiellement distrayant et/ou déclencher une épilepsie photosensible. Sur notre site web, il s’agit rarement d’un problème. Il pourrait y avoir des lumières clignotantes dans les vidéos.